Eclipse + subversive + JavaHL + TortoiseSVN + SSH-through-tortoiseplink

It seems that the latest Subversive + SVNKit combination works perfectly well with SVN-over-SSH, so there no longer is any need for TortoiseSVN playing the mediator.
The latest Subversive version would be 0.7, available as an Eclipse-incubated pluging. That version is "later" than the 1.1 version available at the Polarion site.

Subversion_Client_On_Windows_medium.png
Subversion_Client_On_Windows.png
Subversion_Client_On_Windows.vsd (Visio 2003 format)